来源：爱科维特

　　2016年11月4日至6日，由北京大学、北京市教育委员会和韩国高等教育财团联合主办的第十三届北京论坛在钓鱼台国宾馆和北京大学英杰交流中心隆重举行。“出土文献与中国古代文明”分论坛由北京大学人文社会科学研究院承办，涵括“出土文献研究的国际视野”、“青铜器与古文字研究”、“战国秦汉简帛研究”和“秦汉魏晋隋唐出土文献研究”四场学术交流会，来自10个国家和地区的27位学者相继发表了精彩讲演。

　　此次分论坛内容涵括古代文献中的字形字义、射礼文化的意义与内涵、清华简《系年》中的女性研究、青铜器铭文里反映的克商及文、武王的记忆与早期中国的纪念政策、倗、霸的渊源问题及二者在当时的政治地位、“武王克商”这一重要历史事件作为当时周人集体记忆中的重要事件如何进行传承与以何种媒介进行传承的问题……学者们对于一些颇具争议的学术问题提出了自己的新观点，同时也从出土文献中找到了一些学术研究的新方法。本次论坛内容高深，翻译难度大，爱科维特秉持着“诚信、品质、价值”的理念，为各发言人提供了精准的同传服务，获得了与会人员的高度赞扬。